Libellés personnalisés

Aperçu

Chaque élément de texte visible par l’utilisateur dans le composant Smarter Files est stocké en tant que Custom Label Salesforce — environ 98 libellés au total, couvrant les boutons, les en-têtes, les modales, les toasts, les messages de validation et l’Assistant de configuration. Cela vous permet de :

• Traduire le composant dans n’importe quelle langue prise en charge par Salesforce.
• Adapter la terminologie à celle de votre organisation (ex. : « Documents » au lieu de « Files »).
• Personnaliser les messages d’erreur et les toasts sans toucher au code.

Personnalisation des libellés

1. Accédez à Setup → Custom Labels dans Salesforce.
2. Filtrez par préfixe d’espace de noms smarterfiles (ou recherchez Tucario_).
3. Cliquez sur un libellé pour modifier sa valeur, ou ajoutez des traductions sous Local Translations / Overrides pour des langues supplémentaires.

Note

Les libellés sont regroupés sous le package smarterfiles. Les noms des libellés commencent tous par Tucario_ (le préfixe historique conservé entre les versions).

Catégories de libellés

Préfixe	Objectif	Exemples
Tucario_Common_*	Texte d’interface partagé et messages de validation utilisés à plusieurs endroits	Tucario_Common_Cancel, Tucario_Common_Save, Tucario_Common_Upload_Blocked, Tucario_Common_Upload_Size_Blocked
Tucario_Files_*	Composant principal de liste de fichiers — actions, erreurs, états vides, options de tri	Tucario_Files_Action_Delete, Tucario_Files_Delete_Error
Tucario_Wizard_*	Libellés des étapes de l’Assistant de configuration, invites et confirmations	titres des étapes, libellés des boutons, messages de statut de déploiement
Tucario_Visibility_*	Contrôles de visibilité — catégories, documents privés, attribution des rôles	sélecteur de catégorie, « Mark as Private » / « Remove Private », libellés de la hiérarchie des rôles

Exemple : renommer « Files » en « Documents »

1. Setup → Custom Labels → recherchez Tucario_Files_Card_Title (ou le libellé qui gère l’en-tête que vous souhaitez modifier).
2. Cliquez sur Edit → changez la valeur en Documents.
3. Enregistrez. Le composant prend en compte la nouvelle valeur au prochain chargement de la page — aucun redéploiement n’est nécessaire.

Si vous souhaitez un texte différent par emplacement de page d’enregistrement, utilisez la propriété de conception Card Title sur le composant — elle remplace le libellé pour cette instance spécifique.