Etiquetas Personalizadas

Descripción General

Cada texto visible para el usuario en el componente Smarter Files está almacenado como una Custom Label de Salesforce — aproximadamente 98 etiquetas en total que cubren botones, encabezados, modales, notificaciones, mensajes de validación y el Configuration Wizard. Esto te permite:

• Traducir el componente a cualquier idioma compatible con Salesforce.
• Ajustar la terminología para que coincida con la de tu organización (p. ej., “Documentos” en lugar de “Archivos”).
• Personalizar mensajes de error y notificaciones sin tocar el código.

Personalizar Etiquetas

1. Ve a Configuración → Custom Labels en Salesforce.
2. Filtra por prefijo de espacio de nombres smarterfiles (o busca Tucario_).
3. Haz clic en una etiqueta para editar su valor, o agrega traducciones en Local Translations / Overrides para idiomas adicionales.

Nota

Las etiquetas están en el espacio de nombres del paquete smarterfiles. Los nombres de las etiquetas comienzan todos con Tucario_ (el prefijo histórico conservado entre versiones).

Categorías de Etiquetas

Prefijo	Propósito	Ejemplos
Tucario_Common_*	Texto de UI compartido y mensajes de validación usados en múltiples lugares	Tucario_Common_Cancel, Tucario_Common_Save, Tucario_Common_Upload_Blocked, Tucario_Common_Upload_Size_Blocked
Tucario_Files_*	El componente principal de lista de archivos — acciones, errores, estados vacíos, opciones de ordenamiento	Tucario_Files_Action_Delete, Tucario_Files_Delete_Error
Tucario_Wizard_*	Etiquetas de pasos, indicaciones y confirmaciones del Configuration Wizard	títulos de pasos, etiquetas de botones, mensajes de estado de despliegue
Tucario_Visibility_*	Controles de visibilidad — categorías, documentos privados, asignación de roles	selector de categorías, “Mark as Private” / “Remove Private”, etiquetas de jerarquía de roles

Ejemplo: Cambiar “Files” por “Documents”

1. Configuración → Custom Labels → busca Tucario_Files_Card_Title (o la etiqueta que controla el encabezado que deseas cambiar).
2. Haz clic en Edit → cambia el valor a Documents.
3. Guarda. El componente toma el nuevo valor en la próxima carga de página — no se requiere redespliegue.

Si quieres un texto diferente por ubicación en la página de registro, usa en su lugar la propiedad de diseño Card Title en el componente — reemplaza la etiqueta solo para esa instancia específica.